Posts Tagged ‘human’

Darshan (Philosophy) XXXIII

Thursday, July 1st, 2010

Shad Darshan – Concluding comments:

Nota Bene I

Philosophy is a vision or explanation of the Truth. In the modern times of materialism, industrialism, capitalism, greedism, and superficialism several questions do arise apart from the philosophical views discussed above. The most important and commonly asked question in present time is: Does God exist, or rather, still exist compared to older time of innocence and less materialism? Do we have proof of His existence? If He exists, then why something bad happens to someone who firmly believes in Him compared to the non-believer? If He exists then where does He truly reside? Does He have control over us or do we have gained control over Him, by scientific power, monitory power, political power, or may be by trick? If He has control over us then is He going to keep the control with Him forever even after the great advances of science, such as, cloning, stem-cell research, and creation of living cell in the laboratories? Should we worry about that or about Him? And lastly, do we really have earned that right to ask these questions, especially the last one?

Let’s try to answer these non-philosophical questions of reality about the Reality?

God’s reality

Whether God is real and true, there is one God or many rivals of Him or only someone’s God exists and else’s God doesn’t, all of these questions are truly up to Him to answer or look out. Let’s ask ourselves before asking such questions, are we really ready to take care of His issues? Isn’t He all-capable to respond by Himself? Isn’t it our greatest illusion that we are taking care of His business when we are not even fully capable of taking care of ourselves, our own business, when we are constantly asking for His help or others’ help in our day to day life. So, rather asking just for the sake of asking let us be real and true to ourselves which would be more fruitful and beneficial to us in the path of spirituality.

God’s existence

The true and faithful answer for God’s existence would be that “God exists and still exists.” For someone He may be in the form of the motivating force, vital force, or energy but He does exist. The cosmos is not bare or unattended without the presence of the Supreme Divine Authority. It is definitely controlled and intricate right from the biomolecular or microscopic level to the cosmic level. The highly intricate design of the cell at molecular level and of atom at subatomic level does require a designer and to operate that machinery for the definite purpose does require the intelligence. If anything happens in the universe we do have reason or material explanation to believe it on the name of the natural laws of science. But the universe itself is the phenomenal happening how can we explain its reason? Without the higher or supreme intelligence or authority (not just the force) the existence of everything would not have been possible.

A big question disturbing everybody, “Why something bad happens to me or only me?”

We all believe that, we are all comparatively good people, we may be more or less religious but are, for sure, spiritual or may be believers of God. Then, why something bad happens to us or only us? To understand that, let’s first understand the difference between the understanding of materialists and theists about the phenomenon of happening. Materialistic people understand that if anything happens to us, good or bad, is due to a chance. Spiritual or theist people understand that if anything happens to us, good or bad, is due to God’s will or destiny. God always wants to do good to us. God never does anything bad to anybody. It is never His intention. It means that, whatever bad happens to us must be because of some reason other than God. So, everything cannot be placed on God’s will only. There must be part of our role too. For that, Hinduism has proposed the role of Karma in deciding our own destiny – the importance of good actions and bad actions to make or create our own destiny or fate. Otherwise there wouldn’t be importance of good doings and bad doings. Yet, everything cannot be placed on Karma too? What about if someone is good, does good karma but put oneself in bad place at bad time or reaches at right place at right time? What about if someone is good and one’s intention is good too, but, does something bad unintentionally or unknowingly? So, other than actions (karma or kriyā), there must be some role of other factors too, such as, place (desh), time (kāl), company or association with (sang), command (mantra), bad books or bad media (shāstras), initiation or membership to organization or group (dikshā), and emulation or contemplation of the role model or the chief upon whom one trusts and ponder (dhyān). Now, the question arises that suppose if a good or Godly person, by mistake, knowingly or unknowingly, or circumstantially, has committed any bad action, should such action be pardonable or not? Even the President has an authority to pardon death sentence, then why not God be authorized to do so. For this reason, theists have again placed God’s will at the top. The Supreme Being is the final authority and not the karma or any other influencing factors.

God’s residence

The question is where does He reside in the cosmos or on the earth apart from His abode? Rather someone would ask that where do we keep Him? Let us ask that to ourselves. Do we keep Him on our head, within our thoughts, on our tongue only, within our heart, within our conscience or just in our pocket or pocketbook? Truly speaking God resides in our heart, mind and soul. We are looking for God in the sky but we cannot see Him there. We are looking for God on the earth but we cannot believe Him in the human form. If He would come in non-human form or some alien form would we be ready to believe Him? No, we would be rather scared. So, how can we know Him? God is right in front of us but we are not ready to believe Him. God is in our heart, mind, and soul but we never try to look inside in ourselves. God is not far away from us. Even His abode is not far away from us. It is not up above in the sky nor is it down in the center of the earth. It is right within us, not even an atom’s distance away from us. We need those kinds of spiritual eyes or vision to see it.

Proof of His existence

If we have kept Him present forever and uninterrupted in our conscience then the solid proof of His existence is right there. Then probably the question of His existence wouldn’t even arise in our minds. Our actions will speak for our proof of God. We will get the answers to the above and all of the questions arising in our mind about God. God is right there, not outside but within, in our inner self – in our conscience. If He is not there, then where else He could be? He would just be in the books of philosophies in the libraries or in the classrooms for study.

God’s control

If God is the Supreme Being, then we do not have to wory for losing His control over to the science. If He is the Creator, then He, for sure, knows about the Destruction or Dissolution, and even for the Recreation of the worlds! He must have planned or, if not, then He must have the capability to do that. Otherwise He wouldn’t be at that Supreme position. He has smartly given finite lifespan or lifetime to every living and non-living things in His creation. He has made everything dependent upon Him. He must have kept that key with Him. Rather than God controlling us, we are taking control over ourselves, over our fellow brothers and sisters, over their wealth, their property, their land, and their freedom in the name of God and in the name of religion – some might have done in the past and some may doing now. And, if we do not stop this now, then somebody else will be doing in the future. Among these where is God’s control? Who is the real controller – God or us?

Darshan (Philosophy) XXVII

Sunday, June 27th, 2010

Shad Darshan – Vedanta philosophies (contd.):

Swaminarayan philosophy – Parabrahm

Parabrahm, Purushottam, or Narayan: Part V

God is sarvagna (all-knower). He is Karma-fal-pradātā (the judge and the reward giver of the deeds or actions). He does not have any of the worldly attributes. He is also called Nirgun, because He is beyond any attributes of maya. He is sarva-vyāpak (omnipresent) by His antaryāmi (inner guiding, inspiring, and controlling) power yet forever remains present in His abode. This is like space or energy that is inherently present in an atom yet no one can see it. The same way, God is present in every atom or subatomic particle of His Creation, but we cannot see Him. The same figure of God that is present in His abode is also present in every brahmand. This omnipresence quality of God, known as His “yogakalā” is beyond our human imagination or common logic (atārkya). While remaining there in His abode, He manifests in many different forms in many different brahmands according to His will. Wherever He resides in whatever form becomes the center of His abode as there are no limits to His abode. Thus, He never leaves His abode. This how Shri Swaminarayan describes in his Vachanamrut, “… In the same way, Purushottam Bhagwan manifests in whatever form is required in whichever brahmand – while simultaneously dwelling in Akshardham. Actually, He Himself forever dwells in Akshardham. In fact, wherever that form of Purushottam resides, that is the very center of Akshardham.” (Vachanāmrut: Gadhadā II-42)

He resides in Atma (souls) and in Aksharbrahm penetratingly (Vyāpak), because souls are akshar-like and though both are ontologically different, they are characteristically same. Atma (soul) and Akshar (Brahm) are both under His authority (ādhin) and dependant and penetrable compared to Him. He is all-capable. Purushottam (God) creates and enters the various types of life forms as their cause and as their inner-guide (antaryami) or controller (niyanta) and inspires them to different degrees according to the hierarchy (taratamataha). “Sva-kruta-vichitra-yonishu vishann iva hetutayā | Taratamatashchakāssyanalavat svakrutānukrutiha ||” (Shrimad Bhagwat: 10.87.19) Purushottam is distinct from Brahm and is the cause, the supporter, and inspirer of even the transcendental Brahm. Purushottam is described as different, distinct, and transcendental from both – Kshar (perishable) and Akshar (imperishable) in Gita (Bhagwad Gita: 15.17). Purushottam is also described, in Gita, to be transcendental and supporter of lifeless (jad) or non-transcendental (aparā) and live (chaitanya) or transcendental (parā) both kinds of prakruti (Bhagwad Gita: 7.4, 5). Hierarchy should be understood as follows. Among living (chaitanya) things, as per the knowledge (gnan), power (shakti), capability and potential (sāmarthya) humans are higher than animals and animals are higher than plants; devas are higher than human beings; and ishwars (purushas) are higher than devas. Brahm is transcendental to purushas and everything else, whereas Parabrahm Purushottam Narayan Paramatma (God) is transcendental to even Brahm. There is absolutely nothing higher than Purushottam. Just as tremendous energy resides in an atom without even being noticed or seen by anybody, God resides within the souls, universal souls (ishwars), His whole creation (maya), and Brahm. He is present in every little thing, though not equally but hierarchically (tāratamya). In common people He is present as the judge or the rewards giver for their deeds (karma fal pradātā), in His devotees He is present as an eyewitness (sākshi), and in God-realized Sant or Satpurush He is present entirely, fully, completely, and wholly (sāngopāng).

Shri Swaminarayan says that, God resides in the heart of a person who understands that the infinite numbers of wonders or miracles that happen at every moment in the world and cosmos are only due to God that I have presently realized or attained and no one else is the cause of all these wonders; who also realizes that, infinite numbers of wonders that have happened in the past, are happening now, and are going to happen in the future are all due to God that I have presently attained; who (is very stable minded, sthitpragna,  and) feels indifference even if someone were to humiliate or honor him; who also possesses countless noble virtues of the sant described in the scriptures, such as atma-gnan, brahm-gnan, devotion, dispassion, etc.; who, despite of possessing number of powers and potential to empower and liberate number of people, tolerates insults as well as praises of common and insignificant people; and yet who is a great forgiver. In such a person God resides forever.

And lastly, Shri Swaminarayan says that, “Everyone wants to worship God, but the difference is in the understanding.” (Vachanāmrut: Gadhadā I-27)

Darshan (Philosophy) XXVI

Saturday, June 26th, 2010

Shad Darshan – Vedanta philosophies (contd.):

Swaminarayan philosophy – Parabrahm

Parabrahm, Purushottam, or Narayan: Part IV

For the human form of God, there are also two kinds of understandings prevailing: Paroksh bhāv and Pratyaksh bhāvParoksh (para + aksha) means beyond our vision or eyesight, when He does not remain in front of our eyes. Paroksh bhav means the feelings created in common people’s mind that God has left this world bared without His protective presence, when God leaves this ordinary human form and goes back to His abode. Some even have feeling that “their God” has come last and no God will come or appear now or afterwards. Pratyaksh (prati + aksha = in front of our eyes) means the feelings created in learned person’s mind that God never leaves this world unattended and He is always present in this world to guide us. Pratyaksh bhav means the feeling of God right in front of our eyes, not even a slightest distance away from our eyes. Paroksh form of God means the form, revelation, or manifestation of God that has previously happened on this earth. Pratyaksh form of God means the present form of God in our own time for our own sake of fulfillment of our wishes, bliss and happiness, and ultimately our liberation. Shri Krishna Bhagwan in Bhagvad Gita says that, “Yadā yadā hi dharmasya glanir bhavati bhārata, abhyutthānam adharmasya tadātmanam shrujāmi aham ||” (Bhagvad Gita: 4.7) Meaning, “Whenever there is a decline in religious practices, O Arjun (the descendent of King Bharat), I by myself manifest in this world and outroot the evil.” God or God-realized sant is always present on this earth to reestablish and revitalize the transcendental religious practices (Sanātan or Ekāntik Dharma) and to liberate the souls (jiv) that are following the said religious practices. The feeling of God present right in front of our eyes is very important in worshiping.

The form of God is very difficult to understand, but we have to trust the words of the scriptures – the words of God Himself. We can say that, God on Earth and God in His abode are like difficult-to-understand yet unhesitatingly accepted wave-particle duality or uncertainty principle of the science. We, as an inexperienced people, have to believe it. In Hinduism, sakar and nirakar forms are described mainly for Brahm only. Whenever nirakar form is described in the scriptures it is in reference to Brahm only. In Hinduism, God is always described as sakar. He is omnipotent or all-powerful. He can take any form whatever He wants, as many as He wants, and as many times as He wants. If He says He will appear and He may not. If He says that He wouldn’t and He may appear. Obviously, we do not have any control over that and we cannot put any limitations over that too. God is independent. He can do whatever He wants. “Hari, chāhe jo kare so hoye,” meaning, whatever God does it happens. Sometimes it looks like we have the control over His form. When God takes the form or avatar, it doesn’t mean He transforms Himself to that form but He “appears” to us in that form. He never changes His original form, nor does He leave His abode. In Hinduism, sakar forms of God (avatars) are described parallel to the evolution of living beings on Earth. Initial avatars are described in animal forms, such as, Matsya (the fish), Kurma (the tortoise), and Varah (the boar). All latest forms or avatars are in human forms to show the similarity or likeness with us, such as, Vaman, Parashuram, Ram, Krishna, and Buddha. If, we had a form different than human, then God also would have taken that different form for our salvation. Thus, the human form of God is most closely related to us. Now, what does sakar mean in Hinduism? Sakar means human like but divine form with all His divinity and without any of the worldly attributes of the body, such as, aging, gender difference, changes of maturity, personality traits, psychological problems, etc. God is never described as nirakar or even as an abstract entity. God has definite but an absolute form.

Though, in spiritual language He is transcendental to us, in worldly language, He is a reality like us, so His messengers or representatives are also like us. His language is like our language. His way of communication is like our way of communication. He can listen to our prayers. He can feel our pain. He can fulfill our wishes. He can accept our services and worship. This is all because He is like human beings, but He is not human being. He is divine being. He is master and we are His servants. He is boss and we are His subordinates. He is king and we are His subjects.

Darshan (Philosophy) XXV

Friday, June 25th, 2010

Shad Darshan – Vedanta philosophies (contd.):

Swaminarayan philosophy – Parabrahm

Parabrahm, Purushottam, or Narayan: Part III

Avatars of God are incarnations of God. Incarnation does not mean that God leaves His abode and comes on this earth or He divides into many incarnations. Incarnations or avatars mean manifestations of divine God by His full presence into human world for specific missions. They show both the aspects of humanity, externally, and divinity, from the inside. On one side they act as humble servants of God and on other side they show signs of divinity that do not exist in humans. When they appear as humans they act as perfect human beings. In the human form they act as normal human beings trying to hide their divine powers which come out occasionally to show God’s presence in them. In other words avatars are seen as Godly beings that have been sent by God from the spiritual world as an instrument of His divine revelation.

When God is not manifest on this earth, one should seek the refuge of the Sant who is God-realized. Even when such a God-realized Sant is not present at that particular time and place, one should keep faith in God’s murti (mental and physical image) and worship Him with navadhā bhakti while observing one’s religious vows and duties (swadharma). It also grants liberation to the soul.

Shri Swaminarayan says that, “When God is not manifest on this earth; one should seek the refuge of the sant who has the realization of God, because jiv can also attain liberation through him. Even when such a sant is not present, one should keep a firm faith in God’s murti and perform bhakti while observing swadharma (one’s religious vows), because doing so can also grant liberation to the jiv.” (Vachanāmrut: Vartāl 10)

It is said in the scriptures that wherever the manifest form of God resides, that itself is the highest abode of God. A person who has realized God perfectly has nothing left to realize.

There are three most important things to know about God: 1. Greatness: His greatness, His subtleness, His omnipresence, and His cause-effect (kārya-kāran) relationship with His creation. 2. Power: His supremacy or power in respect to the creation, control, and destruction of countless brahmands.  3. Form: God’s form has two aspects: Vyatirek and Anvay. As His vyatirek or distinct form, God is present in divya sākār swarup (divine personified form), surrounded and humbly served by Aksharbrahm and akshar-muktas. At the same time, as an anvay or indistinct form God, because of His inner guiding (antaryāmi), inspiring (prerak) power, and controlling (niyantā) power, is present as a witness (sākshi) within His creation, that is, His abode Brahmdham or Akshardham, ishwars, souls, maya and the effects of maya – the countless brahmands. When the same, extremely powerful, extremely luminous, and extremely great God with extraordinary qualities takes the simple human form, on this earth, with ordinary human qualities for the liberation of the souls, one’s mind boggles or hesitates to believe in Him, especially during His presence on the earth. After hundreds or thousands of years people have no hesitation to believe in Him as God. It is recommended in the scriptures that, both these forms, the one in His abode Akshardham and one in this world, have to be known perfectly.

Darshan (Philosophy) XXIV

Thursday, June 24th, 2010

Shad Darshan – Vedanta philosophies (contd.):

Swaminarayan philosophy – Parabrahm

Parabrahm, Purushottam, or Narayan: Part II

How God is described in Hinduism? According to Shri Swaminarayan in his own words, “There is a mass of divine light that is like countless millions of moons, suns and flames of fire. That mass of light appears to be like an ocean. The form of Purushottam Bhagwãn resides within that luminous, brahmarup abode of God, and He Himself assumes an avatãr from that form. “What is that God like? Well, He transcends both the perishable (Kshar) and the imperishable (Akshar); He is the cause of all causes; and countless millions of aksharrup muktas worship His holy feet. Out of compassion, that very same God is manifest and present before your eyes in an incarnated form for the purpose of granting ultimate liberation to jivas…” (Vachanāmrut: Gadhadā III-31)

How a person cultivates faith in God? The faith in God has always been cultivated through His manifestation on the earth. Shri Swaminarayan says that, “Please listen, I wish to speak to all of you about God. Whenever (jyāre) a jiva attains a human body in Bharat-khand, God’s avatãrs or God’s sãdhus will certainly also be present (vicharatā) on earth at that time. If that jiva can recognize (olkhān) them, then he becomes a devotee of God.” (Vachanāmrut: Vartāl 19)

This is the universal message of Hinduism to the human being in which Shri Swaminarayan does not specify any particular God (Bhagwan), sadhu, or person. God means the Supreme Being and Godly sadhu or person means the truly qualified sant or person per scriptures in whom God would like to stay fully, personally, and forever. The word, “whenever” means, not only in his time or in the present time but he is also talking about the past and the future. The word, “Bharat-khand” literary means “Bhārat or India.” But it may also mean the better place or pious land to live and worship God, where righteousness, truth, justice, and peace are prevailing. The word “God’s avatār” means manifestation of God in human form. The words, “God’s sādhu” means truly qualified Sant or Godly person who is having God forever in his heart, mind, and soul; who is brahmanized or God-realized; who is the guard and guide of universal humanitarian religion called the “Sanātan Bhagwat Ekantik Dharma”; who do not kill demons or bad people but accept them under their refuge and take out their evil power, their vicious, poisonous, or bad nature, their evil thoughts, evil actions, evil ways, and evil manners  from their hearts and mind to make them like sant, spiritual, or godly persons like themselves. The word “vicharatā” means travelling around on this earth to guide us in our life and to share the happiness, joy, or bliss of God with us. It also means that the earth is never barren without having the presence of God. The word “olkhān” means the one who knows that God or truly qualified Godly person or Sant and associates with him for the only motive of salvation or liberation.

Shri Swaminarayan describes, “Shri Purushottam Bhagwãn, whose form is forever divine, is seated in extremely luminous Akshardhãm. That same God assumes the avatãrs of Rãm, Krishna, etc., upon this earth for the sake of granting liberation to the jivas. Then, the jiva that develops firm faith in that God by profoundly associating with the Sant progresses spiritually day by day…” (Vachanāmrut: Vartāl-12)

How to know God according to the scriptures?

When God assumes an avatar on this earth; He possesses 39 characteristics or attributes as a king (the ruler) and 30 characteristics as a sadhu. These attributes of manifest form of God are described in the 1st canto (SB: 1.16.26-28) and 11th canto (SB: 11.11.29), respectively, the Shrimad Bhagwat Puran.

Shri Swaminarayan says that, “The 39 characteristics of God’s avatar in the form of king are listed in the first canto of the Shrimad Bhagwat (Puran). The 30 characteristics of God’s avatar in the form of sadhu are listed in 11th canto.” He says that, “The one who aspires for liberation should recognize God through these characteristics and seek refuge of that (avatar or manifestation of) God. One should have complete faith in Him. One should perform His bhakti (worship) while observing or following His injunctions.” (Vachanāmrut: Vartāl 10)

Body in Hinduism XI

Wednesday, February 17th, 2010

Sharir – Tattvas Part III (contd.):

Prans – in General IV

Also, in Hinduism, it is believed that, “Pindeshu Brahmānde,” meaning, “whatever is found in the universe is found in the body.” The physical processes of the universe are paralleled by the biological process in the human body. Just as there are molecular physiological processes or forces called bodily prans vital for the life of the body, there are also paralleled universal forces called universal prans vital for the sustenance of universe. These universal prans are also needed to be satisfied, meaning, balanced or conserved, for avoiding the problems of environmental imbalance and for maintaining universal peace and harmony. For that, Hinduism has also prescribed oblations or “āhutis” in the scriptures to satisfy universal prans.

Reference: Chhandogya Upanishad describes the above described oblations “āhutis” as follows:

Chhandogya Upanishad: Part V – Panchāgni Vidyā: Chapter (Khand) XIX – XXIII — Performance of the Agnihotra in Oneself – Shloks 1 and 2 in each Khand:

Chapter XIX — the Pran

 “tad yad bhaktaṃ prathamam āgacchet tad dhomīyam |

sa yāṃ prathamām āhutiṃ juhuyāt tāṃ juhuyāt prāṇāya svāheti |

prāṇas tṛpyati || ChUp_5,19.1 ||”

Therefore, the devotee of God (bhakta), should offer the food that comes first as an oblation. The first oblation (prathamām āhuti) that he (i.e. the eater) offers, should offered by saying: “Swaha to the Pran!” (Prāāya svāheti) Then the pran is satisfied (tpyati). (Ch. Up: 5.19.1)

 “prāṇe tṛpyati cakṣus tṛpyati |

cakṣuṣi tṛpyaty ādityas tṛpyati |

āditye tṛpyati dyaus tṛpyati |

divi tṛpyantyāṃ yat kiṃca dyauś cādityaś cādhitiṣṭhatas tat tṛpyati |

tasyānu tṛptiṃ tṛpyati prajayā paśubhir annādyena tejasā brahmavarcaseneti || ChUp_5,19.2 ||”

The pran being satisfied, eye – the sense of vision (cakus) is satisfied. The eye being satisfied, Āditya (the Sun deity) is satisfied. The Sun being satisfied, heaven – the abode of deities (dyaus) is satisfied. When both are being satisfied, whatever is under heaven the sun is satisfied. After they are being satisfied, the eater or sacrificer is satisfied with his offspring, cattle, food, etc. luminescence (tejas) of the body, and ultimately of Brahm is satisfied. (Ch. Up: 5.19.2)

Chapter XX — the Vyan

“atha yāṃ dvitīyāṃ juhuyāt tāṃ juhuyād vyānāya svāheti |

vyānas tṛpyati || ChUp_5,20.1 ||”

The second oblation that he offers should be offered saying: “Swaha to the Vyan!” (Vyānāya svāheti) Then the Vyan is satisfied. (Ch. Up: 5.20.1)

“vyāne tṛpyati śrotraṃ tṛpyati |

śrotre tṛpyati candramās tṛpyati |

candramasi tṛpyati diśas tṛpyanti |

dikṣu tṛpyantīṣu yat kiṃca diśaś candramāś cādhitiṣṭhanti tat tṛpyati |

tasyānu tṛptiṃ tṛpyati prajayā paśubhir annādyena tejasā brahmavarcaseneti || ChUp_5,20.2 ||”

The Vyan being satisfied, ear – the sense of hearing (śrotra) is satisfied. The ear being satisfied, the Chandramā (the Moon deity) is satisfied. The moon being satisfied, the astronomical or terrestrial regions or or geographical orientation on earth (diśas – cardinal directions) are satisfied. The directions being satisfied, whatever is in that directions and under the moon is satisfied. They being satisfied, the eater or sacrificer is satisfied with his offspring, cattle, food, etc. luminescence (tejas) of the body, and ultimately of Brahm is satisfied. (Ch. Up: 5.20.2)

Chapter XX — the Apan

“atha yāṃ tṛtīyāṃ juhuyāt tāṃ juhuyād apānāya svāheti |

apānas tṛpyati || ChUp_5,21.1 ||”

The third oblation that he offers should be offered saying: “Swaha to the Apan!” (Apānāya svāheti) Then the Apan is satisfied. (Ch. Up: 5.21.1)

“apāne tṛpyati vāk tṛpyati |

vāci tṛpyantyām agnis tṛpyati |

agnau tṛpyati pṛthivī tṛpyati |

pṛthivyāṃ tṛpyantyāṃ yat kiṃ ca pṛthivī cāgniś cādhitiṣṭhatas tat tṛpyati |

tasyānutṛptiṃ tṛpyati prajayā paśubhir annādyena tejasā brahmavarcaseneti || ChUp_5,21.2 ||”

The Apan being satisfied, tongue – the sense of speech (vāk) is satisfied. Speech being satisfied, Agni (the fire deity) is satisfied. Fire being satisfied, the earth (Pthivī – Pruthwi tattva) is satisfied. The earth being satisfied, what is under the earth and under fire is satisfied. They being satisfied, the eater or sacrificer is satisfied with his offspring, cattle, food, etc. luminescence (tejas) of the body, and ultimately of Brahm is satisfied. (Ch. Up: 5.21.2)

Chapter XXII — the Saman

“atha yāṃ caturthīṃ juhuyāt tāṃ juhuyāt samānāya svāheti |

samānas tṛpyati || ChUp_5,22.1 ||”

The fourth oblation that he offers should be offered saying: “Swaha to the Saman!” (Samānāya svāheti) Then the Saman is satisfied. (Ch. Up: 5.22.1)

“samāne tṛpyati manas tṛpyati |

manasi tṛpyati parjanyas tṛpyati |

parjanye tṛpyati vidyut tṛpyati |

vidyuti tṛpyantyāṃ yat kiṃ ca vidyuc ca parjanyaś cādhitiṣṭhatas tat tṛpyati |

tasyānu tṛptiṃ tṛpyati prajayā paśubhir annādyena tejasā brahmavarcaseneti || ChUp_5,22.2 ||”

The Saman being satisfied, mind – the psyche (manas, that is, antahkarans) is satisfied. The mind being satisfied, Parjanya (the rain deity) is satisfied. The rain deity being satisfied, the lightning (vidyut – Tej tattva) is satisfied. The lightning being satisfied, what is under the lightning and under the rain deity is satisfied. They being satisfied, the eater or sacrificer is satisfied with his offspring, cattle, food, etc. luminescence (tejas) of the body, and ultimately of Brahm is satisfied. (Ch. Up: 5.22.2)

Chapter XXIII — the Udan

“atha yām pañcamīṃ juhuyāt tāṃ juhuyāt udānāya svāheti |

udānas tṛpyati || ChUp_5,23.1 ||”

The fifth oblation that he offers should be offered saying: “Swaha to the Udan!” (Udānāya svāheti) Then the Udan is satisfied. (Ch. Up: 5.23.1)

“udāne tṛpyati tvak tṛpyati tvaci tṛpyantyāṃ vāyus tṛpyati |

vāyau tṛpyaty ākāśas tṛpyati |

ākāśe tṛpyati yat kiṃca vāyuś cākāśaś cādhitiṣṭhatas tat tṛpyati |

tasyānu tṛptiṃ tṛpyati prajayā paśubhir annādyena tejasā brahmavarcaseneti || ChUp_5,23.2 ||”

The Udan being satisfied, skin – the sense of touch (tvak) is satisfied. The skin being satisfied, Vayu (the wind deity) is satisfied. The wind being satisfied, the space or void (Akash tattva) is satisfied. Akash being satisfied, what is under the wind and under the Akash is satisfied. They being satisfied, the eater or sacrificer is satisfied with his offspring, cattle, food, etc. luminescence (tejas) of the body, and ultimately of Brahm is satisfied. (Ch. Up: 5.23.2)